Post von James Lambert am 05.08.2010
Dear Team Captains.
Attached again is the documentation for Villach GP 2010
We also have quite a few athletes who want to jump the 108m in Kranj SLO on Wednesday before the competition...
please ask your athletes if they would like to join the competition and let me know soon as possible. We need to make sure we have enough competitors for a competition.
I have copied some potential competitors in this email.
I must also check with Villach hosts for 2010 to make sure this competition is not in anyway conflicting with Villach event.... so please note that the competition in Kranj remains tentative. ( not yet official ) !!!
Liebe Team-Captains,
anbei findet Ihr noch einmal die Ausschreibung für Villach 2010.
Einige wenige Athleten möchten am Mittwoch in Kranj von der 108 m-Schanze springen.
Bitte fragt Eure Athleten, ob sie auch daran Interesse haben und teilt es mir so schnell wie möglich mit. Wir möchten sicher sein, dass wir genügend Springer für einen Wettkampf haben.
Ich muss auch beim Gastgeber Villach sicherstellen, dass es keine Konflikte bei einem möglichen Wettkampf in Kranj mit dem Wettkampf in Villach gibt.
Der Wettkampf in Kranj ist also erst vorläufig angedacht und noch nicht offiziell!!!
Viele Grüße
James Lambert, IMC President
Leider sind die Dateien von James zu groß, und ich kann sie nicht hochladen.
Wer daran Interesse hat, der meldet sich bitte kurz bei mir. Ich schicke sie Euch dann per E-Mail zu.
Meine E-Mail-Adresse: MSteinki@aol.com
Post von James Lambert am 11.06.2010
Zeitplan Villach
Programm
Montag, 20.September 2010
Anreise der Teilnehmer
Arrival of the participants
Training ist möglich – Training is possible
Dienstag, 21.September 2010
Anreise der Teilnehmer
Arrival of the participants
Training ist möglich – Training is possible
Mittwoch, 22.September 2010
Anreise der Teilnehmer
Arrival of the participants
Training ist möglich – Training is possible
Donnerstag, 23.September 2010
11.00 Mannschaftsführersitzung / Team Captains Meeting
14.00 Training auf der K30,K60 und K90 Schanze /
training on the hills K30, K60 and K90
Freitag, 24.September 2010
10:00 Uhr Freies Training – Free Training
13:00 Uhr Probedurchgang K60
14:00 1. Durchgang / first competition
15.00 2. Durchgang / second competition
16:15 Siegerehrung / price giving ceremony
19.00 Mannschaftsführersitzung / Team Captains Meeting
20:00 Live Musik / live music
Samstag, 25. September 2010
09:00 Uhr Probedurchgang /trial round K30
09:30 Uhr 1. Durchgang / first competition K30
10:00 Uhr 2. Durchgang / second competition K30
12:00 Uhr Probedurchgang /trial roundl K90
13:00 Uhr 1. Durchgang / first competition K90
14:00 Uhr 2. Durchgang / second competition K90
15.30 Uhr Nordische Kombination - Geländelauf / Nordic Combinated Cross-Country Run
17.00 Siegerehrung / price giving ceremony
20:00 Live Musik / live music
Post von James Lambert am 08.06.2010
SGP in Villach vom 23.09. bis 26.09.2010
ENGLISH
*Appointment 23rd - 26th September 2010*
*Mo- Wed- (20th-22nd 09)*
-Free Training
*Thu- 23rd 09*
-TCM (Team Captains Meeting)
-controlling list of participants,
-Training all Hills
*Fr. 24th 09*
-Competition K60
-possibly Teamcompetition evenings K60
-Pricegiving Ceremony
*Sa. 25th 09
*-Competition K90
-Competition K30
-Nordic Combined Trail Run
-Price Giving Ceremony
-Party
Participating Fee ¤20.-, Nordic Combined ¤ 10.-
- Thurday Training included
- Mo-Wed Training Fee normal Prices
DEUTSCH
*Termin 23.-26.September 2010*
*Mo-Mi- (20.-22.09.)
*-freies Training
*Do-23.9.- 9.00*
-TCM (Mannschaftsführer)
- Kontrolle Startliste,
-Training auf Allen Schanzen-
*FR 24.09
*-WK K60
-eventuell Teamspringen am Abend K60
-Siegerehrung
*Sa 25.09*
-WK 90
-WK30
-NK (Trockenlauf)
-Siegerehrung
-Party!
Nenngebühr 20.- , NK 10.-
-Do Training incl,
-MO-MI bezahlung wie normales Training
